KOREAN
VIBE
.io
LIVE · 1,284 posts today
home / society / dogdrip_697016557
🐕 DogdripBuzz· translated 8h ago

AI Brings Korean Historical Figures to Life, But Netizens Are Debating Their 'Glow-Up'

40°
MILD
10 reacts · 0 views · from dogdrip
AI Brings Korean Historical Figures to Life, But Netizens Are Debating Their 'Glow-Up'
TL;DR — IN KOREAN VIBES

AI-generated content, especially when applied to historical figures, consistently garners attention in Korea. This project taps into national curiosity about the past while sparking debate over the AI's artistic interpretation versus historical accuracy.

A new series of AI-restored portraits of prominent Korean historical figures is making waves online, offering a glimpse into what these legendary individuals might have looked like in real life. Using existing portraits, statues, and historical descriptions, generative AI has transformed these ancient visages into realistic, modern-looking images. However, the project has sparked a lively debate among Korean netizens, with many questioning the accuracy and perceived 'beautification' of the AI's interpretations.

The collection spans across Korea's rich history, from the Goryeo-guk (Goryeo Dynasty) to the Joseon-guk (Joseon Dynasty), featuring everyone from founding monarchs to revered scholars and military heroes. For instance, the AI has recreated the face of King Taejo Wang Geon, the founder of Goryeo-guk, based on a bronze statue excavated from his tomb. Similarly, King Taejo Yi Seong-gye, the founder of Joseon-guk, and the legendary Admiral Yi Sun-sin, a `Samdo Sugun Tongjesa` (Naval Commander of Three Provinces) during the Imjin War, are also featured, with their AI portraits drawing particular scrutiny regarding their perceived 'fierce' or 'dignified' expressions.

Other notable figures include King Gongmin and his beloved wife, Princess Noguk, whose tragic love story is well-known. The AI also presents figures like Hwang Hui, a renowned `Yeonguijeong` (Chief State Councillor) of Joseon, and Park Mun-su, a legendary `Amhaengeosa` (Royal Secret Inspector). Even models from famous paintings, like those by the Joseon painter Shin Yun-bok, have been given a realistic AI makeover. While the technology is impressive, many online commenters feel the AI has given these historical figures a bit too much of a 'glow-up,' making them look more like actors in a historical drama than raw, unvarnished historical individuals.

Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
Post image
🗣 KOREAN YOU JUST LEARNED
고려국
Goryeo-guk
The formal name for the Goryeo Dynasty (918–1392), often used in historical contexts to emphasize its status as a sovereign nation.
조선국
Joseon-guk
The formal name for the Joseon Dynasty (1392–1897), similarly used to denote its status as a sovereign nation.
삼도수군통제사
Samdo Sugun Tongjesa
A high-ranking naval commander position during the Joseon Dynasty, literally meaning 'Naval Commander of the Three Provinces,' most famously held by Admiral Yi Sun-sin.
영의정
Yeonguijeong
The Chief State Councillor, the highest government position in the Joseon Dynasty, equivalent to a prime minister.
암행어사
Amhaengeosa
A Royal Secret Inspector during the Joseon Dynasty, an undercover official dispatched by the king to investigate local corruption and injustices.
HOW DID THIS HIT YOU?

🇰🇷 KOREAN REACTIONS 10

translated from the original Korean post
1.

It's not 'restored with AI' ❌, it's 'regenerated in a realistic style using the i2i function of image generative AI' ✅

2
2.

Feels like it's been retouched? I think they would've looked a bit more raw in real life.

4
3.

All have painterly eyes, no dignity, just innocent like drama actors.

0
4.

Maybe because of the makeup, they just look like actors in costume.

0
5.

Yi Seong-gye's (AI) doesn't capture the fierce gaze from the painting at all. I'd expect a much more terrifying look.

0
6.

What's the halo behind Princess Noguk's head? LMAO

0
7.

I smell Joo-pal (a popular webtoon artist known for his distinctive art style) from Prince Ikan Yi Bang-ui..

0
8.

Jeon Bong-jun's restored photo looks a bit like actor Oh Jung-se.

0
9.

Im Gyeong-eop is our ancestor, and I can really see my family elders' faces in him. lollll

0
10.

First time hearing about Jeong Chung-sin, looked him up and he's amazing. His whole life is like a web novel protagonist lollll

0

DISCUSSION 💬

join the conversation