A government official's name accidentally became a martial arts technique due to a typo and a language purification program, creating a hilarious and relatable blunder that's perfect for internet memes and jokes.
Okay, besties, you HAVE to see this. I'm literally screaming. So, there's this news report about government spending, right? And then you see the quote from the 'Director Ssang-geom-sul' (쌍검술) and you're like, wait, WHAT?! How is this man's name 'Twin Sword Skill'?! No cap, this is actually insane. Turns out, the director's real name is Lee Do-gyu. But some poor intern made a typo and wrote 'Lee Do-ryu' (이도류), which is a Japanese term for a two-sword style. And THEN, the Ministry of Culture's 'public language purification program' — yeah, that's a thing — decided 'Lee Do-ryu' was too Japanese and 'purified' it to 'Ssang-geom-sul,' which is the Korean term for 'twin sword skill.' So now, this poor man is officially 'Director Twin Sword Skill' in a government press release. I'm dead. His grandkids are gonna hear about this forever.
🇰🇷 KOREAN REACTIONS 10
LMAOOOO Director Twin Sword Skill 💀💀💀
This is gonna be his drinking story for LIFE lmaooo 🍻
Director's nickname is officially 'Twin Sword Skill' now 💀
What about his kids? "Your dad is Twin Sword Skill!" "My name is Ssang Ha-yul!" 😭
But both 'Lee Do-ryu' and 'Ssang-geom-sul' are Sino-Korean words... what exactly are they 'purifying'?? 🤔
Lowkey jealous, that's gonna be some prime drinking convo.
Of course 'ㄱ' and 'ㄹ' are right next to each other on the keyboard LMAO 💀
If this was a new hire, they'd be 'Twin Blades' for life, fr fr.
Is this *that* Lee Do-gyu who's obsessed with money and loves Miss Kim...? 👀
Sanzen Sekai~ ⚔️