KOREAN
VIBE
.io
LIVE · 1,284 posts today
home / work / natepann_375370991
❤️ NatepannReal Talk· translated 1d ago

Why Do Korean Bosses Hate Friday/Monday Vacations? A Gen Z Employee's Dilemma

14°
MILD
0 reacts · 1 views · from natepann
TL;DR — IN KOREAN VIBES

This post is going viral because it perfectly encapsulates the friction between traditional Korean work ethics, which often prioritize dedication and long hours, and the younger generation's desire for work-life balance and personal time.

espresso editor content start

3월에 중소기업 사무직으로 입사한 26살 신입 여자입니다.첫 직장 + 사무직이라 그런지 급여는 그냥 200초 정도 받고요 (세후)점심제공에 (법카라서 식대 무제한~) 야근 아예 없고 무엇보다 다른 직원분들이 정말 좋으세요.여자 6명, 남자 4명 계시는데 그냥 묵묵히 잘 챙겨주시고, 텃세 그런것도 전혀 없으세요만족하면서 2달째 다니고 잇었어요.연차 쓸수 있다고 해서다음주 금토일 제주도 가려고금요일 연차를 올렸는데 사장님이 호출을 하시더라고요?사장님실에 가니까연차 쓰는건 좋은데 , 금요일 월요일에 쓰는거 싫다고놀생각만 하는 애로 보인다고이러시는거예요....;;;;연차 내 자유 아니냐 십알롬아? 하고 싶었는데 어이가 없어서집에 와서 아빠한테 말하니까 아빠도 나이가 있고, 임원직 해보셔서 그런지근데 ~ 주말 껴서 쓰는건 좋게 보이지는 않지~놀 생각만 하는것 같긴 하자나~ 이러더라구요그냥 늙다리 꼰대들이라 저런 마인드 인건가요?저 6월에는 금토일월 해서 홍콩 갈 생각이였는데아주 욕을 바가지로 먹겠네요?회사 거리도 가깝고, 분위기도 좋아서 오래오래 다니고 싶었는데이 부분 떔에 좀 짜증나는데 ... ㅠㅠㅠ그냥 우리회사 사장님만 이상한거죠?아니면 제가 사회 초년생, 첫 직장이라 너무 엠지 마인드로 받아들였나요 ㅠ?

espresso editor content end

🗣 KOREAN YOU JUST LEARNED
네이트 판
Nate Pann
A popular South Korean online forum where users anonymously share stories, ask for advice, and discuss various topics, often leading to viral posts.
법카
company card
Short for 'corporate card' (법인카드), this is a company-issued credit card often used by employees for business expenses like client meals or team lunches, sometimes seen as a perk.
텃세
tteotse
A form of hazing or bullying, often subtle, where existing members of a group or workplace make it difficult for newcomers to settle in or feel welcome.
엠지 마인드
MZ mindset
Refers to the mindset or perspective of the 'MZ Generation' (Millennials and Gen Z combined), often characterized by a focus on work-life balance, individual rights, and challenging traditional norms.
HOW DID THIS HIT YOU?

DISCUSSION 💬

join the conversation